¿Qués será esto que suena a japonés?
KAMISHIBAI es una palabra japonesa que significa “Teatro de papel” y es una forma muy popular, desde hace varios siglos, de contar cuentos en Japón. Mediante unas láminas ilustradas el narrador va contando un cuento mostrando los dibujos según se va sucediendo la historia.
El KAMISHIBAI ejerce una irresistible fascinación sobre la audiencia infantil. Sus características y la forma de presentarlo, ayudan a conseguir un efecto mágico y de concentración en torno al cuento mucho más fácilmente que con otras técnicas narrativas.
KAMISHIBAI es una palabra japonesa que significa “Teatro de papel” y es una forma muy popular, desde hace varios siglos, de contar cuentos en Japón. Mediante unas láminas ilustradas el narrador va contando un cuento mostrando los dibujos según se va sucediendo la historia.
El KAMISHIBAI ejerce una irresistible fascinación sobre la audiencia infantil. Sus características y la forma de presentarlo, ayudan a conseguir un efecto mágico y de concentración en torno al cuento mucho más fácilmente que con otras técnicas narrativas.
PINCHAR LA IMAGEN PARA VER COMO FUCIONA
¿Y qué tiene esto que ver con Vietnam?
Pues que la Ed. Sieteleguas ha realizado, por primera vez en España, este proyecto. En el que incluye un cuento tradicional Vietnamita llamado "El Gato Sol".
Este cuento se ha narrado durante generacioes, de padres a hijos y de maestros a alumnos, en todo el sur de Asia. Y el autor lo encontró en Vietnam, se lo contó una anciana llamada Hoa.
El protagonista de este cuento encuentra un gatito en la selva y se lo lleva a casa. No sabe qué nombre ponerle y decide visitar al sabio del pueblo para que le ayude a elegirlo.
Aquí puedes leer, en la página cinco de un documento PDF, lo que cuenta sobre el libro el escritor, Julián Fuentes. Aquí se puenden ver algunas de las ilustraciones, de Beatriz Iglesias. Y pinchando aquí y luego en Colección Kamishibai grande, sale a la derecha una pestaña desplegable y elegimos "El gato sol", luego en la lupa y se pueden ver más ilustraciones.
Pues que la Ed. Sieteleguas ha realizado, por primera vez en España, este proyecto. En el que incluye un cuento tradicional Vietnamita llamado "El Gato Sol".
Este cuento se ha narrado durante generacioes, de padres a hijos y de maestros a alumnos, en todo el sur de Asia. Y el autor lo encontró en Vietnam, se lo contó una anciana llamada Hoa.
El protagonista de este cuento encuentra un gatito en la selva y se lo lleva a casa. No sabe qué nombre ponerle y decide visitar al sabio del pueblo para que le ayude a elegirlo.
Aquí puedes leer, en la página cinco de un documento PDF, lo que cuenta sobre el libro el escritor, Julián Fuentes. Aquí se puenden ver algunas de las ilustraciones, de Beatriz Iglesias. Y pinchando aquí y luego en Colección Kamishibai grande, sale a la derecha una pestaña desplegable y elegimos "El gato sol", luego en la lupa y se pueden ver más ilustraciones.
3 comentarios:
¡Qué bonito!
Tiene muy buena pinta!
Me encantan los cuentos con ilustraciones bonitas!!
Besitoss
Que chulo,
¿lo has comprado?
¿Te parece que lo ponga en la Adopteca?
Te copio la entrada, pongo tu nombre y los enlaces.
Me parece interesante y diferente.
Veo que te has lanzado al mundo de la investigación, ole.
besitos
Mar, a mí también me encantan las ilustraciones y estas son muy simpáticas.
Elén, claro que lo puedes copiar, para eso está, además ya te mandé los enlaces, aunque no sé si te llegó.
Lo tengo pendiente, junto con una gran lista que he hecho de la adopteca, para Reyes.
Gracias a las dos y un beso bien grande,
Publicar un comentario