Eres mi Rosa dell´inverno

Non è un dolore in più
è paura o ancora di più
è leggero e strano
è qualcosa che
mi sospinge in te
piano…
Non è un profumo in più
non è il vento ora sei tu
non mi lascia tempo
è qualcosa che
assomiglia a te
dentro…

Spina e poesia
chiara malinconia
non lasciarmi più
la rosa dell’inverno sei tu
ormai so cosa sei per me…

non mi lascia tempo
è qualcosa che
assomiglia a te
dentro…

Spina e poesia
chiara malinconia
non lasciarmi più
la rosa dell’inverno sei tu
e so cosa sei per me…

Non è un amore in più
è pensarti come sei tu
è leggero e strano
è qualcosa che
è qualcosa che
mi sospinge in te
mi sospinge in te
mi sospinge in te

Eres mi Rosa de invierno,
siempre a mi alrededor suabe como un perfume
Tu nombre es brisa en mis en mis oidos,
oración y súplica en mis labios
Hoy vuelves a latir con fuerza en mi corazón
porque eres mi spina e poesia

No sé decirlo mejor

A veces los sentimientos son tan grandes,
que sólo la música puede expresar,
lo que las palabras no saben.

Nana para dormir a un Hada.

Ana, del blog Esperando con ilusión, ha publicado esta nana de Carmen Gil que me ha encantado y que he copiado con su permiso para tenerla bien guardadita.

Hadita sin cucurucho,
duérmete y descansa mucho.
Sueña con un mundo rosa,
sin miedo a ninguna cosa,
lleno de gente encantada:
¡no te preocupes por nada!
Sueña, feliz, en tu cuna
con brujas que no den una,
con conjuros sin efecto
que no hechicen ni a un insecto.
Sueña, también con varitas que,
soltando chiribitas,
remedien el mal ajeno:
¡cambien lo malo por bueno!
Hadita sin cucurrucho,
duérme y descansa mucho.

Extraido de "El libro de las hadas"

Hoy le cantamos a la Luna.

Este verano, una noche que bajábamos del Aljarafe hacia Sevilla, nos acompañaba una luna llena inmensa. Noelia, impresionada, me pidió que le cantara alguna canción de la luna. La primera que se me ocurrió, fueron unas sevillanas de Salmarina.

Desde entonces, esto se ha convertido en un pequeño ritual, cada noche de luna llena las cantamos. Me parece muy tierno que las primeras sevillanas que se haya aprendido tu hermana, las cante pensando en ti.

A dónde vas luna tan triste y solita
tu bata de cola ya recogidita.

Parece mentira que tú tengas ojeras
creyéndote luna que nadie te espera.

Se puso la noche pa que yo no fuera
a verte lunita cuando tu salieras.

Por que no te vienes a la vera mía
yo me voy contigo la noche y el día.


No me llores luna
que yo a ti te quiero
que tu eres más bella
que toas las estrellas
que alumbran
que alumbran en el cielo.

Corazón de libélula

ESTA IMAGEN LA HE COPIADO DE ELSA
DE SU BLOG TIENDA DE "LA NIÑA DE MIS OJOS".
HACE UNAS COSAS PRECIOSAS QUE SE PUEDEN VER
PINCHANDO SOBRE LA IMAGEN

Su corazón de libelula
llora, llora,
llorando todo el tiempo
alma en tempestad.

Alma de inocentes sueños
nadie es dueño de sus sentimientos
respira suave que el aliento te salve.

Cuentame tus miedos
quiero ver si son más grandes
que tus anhelos,
que el amor es ciego.

Su corazón de libelula
llora, llora
llorando todo el tiempo.
Alma en tempestad.

Su corazón de libelula
amar, amar,
amando en la distancia
vuela sin llegar.

Alma de sensuales gestos
espirales son tus sentimientos
llena de dudas sin respuesta ninguna.
Llevame en tu vuelo
quiero ser tu libertad, tu cielo
y la eternidad.
Vuela a ras de suelo
quiero ser la luz de tu consuelo
y tu realidad

Su corazón de libelula,
llora, llora
llorando todo el tiempo
alma en tempestad.

Su corazón de libelula,
ama, ama,
amando en la distancia
vuela sin llegar
vuela sin llegar
vuela sin llegar
vuela sin llegar.

El vuelo de las libélulas

En Vietnam, sobre todo en las regiones del Delta de Mekong, en las zonas donde se cultiva el arroz, existe la creencia de que cuando las libélulas vuelan a ras del suelo viene la lluvia; Cuando vuelan alto, saldrá el sol; Y cuando vuelan a media altura, viene la sombra y los campesinos se preparan para el trabajo.

En cualquiera de los casos, sus predicciones son beneficiosas para la cosecha, por eso se piensa que son portadoras de buenas noticias.

Yo nunca te decepcionaré
Yo siempre estaré a tu alrededor

En el tiempo que estemos aquí
veremos el amor pasar
no preguntes cómo
no preguntes por qué
Sólo vuela, libélula
Sólo vuela, libélula

Nunca te dejaré caer
Siempre resistiré alrededor
Yo te daré calor cuando tengas frio

En el tiempo que nos quede
vamos a elevar los ojos al cielo
no preguntes cómo
no preguntes por qué
sólo vuela, libélula
sólo vuela, libélula, libélula

No preguntes cómo
No preguntes por qué
Sólo vuela, libélula
Volar, volar, volar, libélula

Quiero tener tu presencia.

Quiero tener tu presencia

quiero que estes a mi lado
no quiero hablar del futuro
no quiero hablar del pasado

no quiero hablar de esos niños
que estan tan desamparados
no quiero hablar de la guerra
no quiero hablar del parado

quiero tener tu presencia
quiero que estes a mi lado
no quiero hablar de la lucha
si no estamos preparados

quiero buscar un camino
que no se encuentre embarrado
no quiero hablar del mendigo
no quiero hablar del esclavo

no quiero hablar pero hablo
y empiezo a estar ya cansado
de muy buenas intenciones
sin entregar nada a cambio

no quiero que des la espalda
hay que tomárselo en serio
basta de palabras
busquemos remedio

vamos a hacer el camino
con decision y coraje
sin pensar que el viaje
llegue a su destino

Maravillosa criatura que estás por venir

Para mis dos maravillosas criaturas, mi chinita, que me ilumina cada día y mi dragoncito o hada vietnamita, por el que esperaré lo que haga falta.

Mares y montañas
atravesaré,
dentro de tu tierra
te reencontraré.

Vientos, tempestades
yo cabalgaré.
Muero entre relámpagos
por tenerte.

Maravillosa criatura,
tú frente al mundo.
Maravillosa locura,
sentirnos juntos.
Es su mirada,
dos soles quemando el alba.
Amo la vida, maravillosa.

Brillas en mis ojos,
luces sobre mí.
Quiero ser la luna
para acariciarte.

Cuelgo de tus sueños,
velo sobre ti.
No despiertes,
no despiertes…Ahora.

Maravillosa criatura,
tú frente al mundo.
Maravillosa locura,
sentirnos juntos.
Es su mirada,
y no encuentro las palabras.
Amo la vida, maravillosa.

Maravillosa criatura,
tú frente al mundo.
Maravillosa locura,
sentirnos juntos.
Es su mirada,
dos soles quemando el alba.
Amo la vida, maravillosa…

Maravillosa…

Bonjour Vietnam

Cuéntame este nombre extraño y difícil de pronunciar

Que me define desde que nací

Cuéntame el viejo imperio y la línea de mis ojos inclinados

Que dicen mejor que yo lo que no te atreves a decir

Sólo sé de ti las imágenes de la guerra

Una película de Coppola, helicópteros enfurecidos.

Un día, iré allá

Un día, diré buenos día a tu alma

Un día, iré allá

Te diré buenos días, Vietnam

Cuéntame mi color, mis cabellos y mis pequeños pies

Que me llevan desde que nací

Cuéntame tu casa, tu calle, cuéntame a este desconocido

Los mercados flotantes y los sampanes de bosque

No conozco mi país sólo fotos de la guerra

Una película de Coppola, helicópteros enfurecidos

Un día, iré allá

Un día, diré buenos día a mi alma

Un día, iré allá

Te diré buenos días, Vietnam

Los templos y los Budas de piedra para mis padres

Las mujeres dobladas en los arroceros para mis madres

En la oración, en la luz, ver de nuevo a mis hermanos

Tocar mi árbol, mis raíces, mi tierra

Un día, iré allá

Un día, diré buenos día a mi alma

Un día, iré allá

Te diré buenos días, Vietnam

Te diré buenos días, Vietnam