
Le Thi Luu, nacida en en la provincia de Ninh Bac(1911-1988), fue la primera mujer vietnamita en convertirse en pintora profesional. Su padre era un funcionario con una educación francesa. La familia era más bien acomodada, pero no ricos. Creció en una época, en la que la cultura francesa comenzaba a ejercer su influencia en Vietnam, pero aún el confucianismo era la norma social.


El hecho de que ella fuera capaz de convencer a su familia para que le permitiera estudiar en la Ecole Supérieure des Beaux-Arts de l'Indochine, es un logro en sí mismo, ya que se esperaba de los estudiantes de la Escuela que pintaran desnudos, mientras que las mujeres vietnamitas entonces todavía se lacaban los dientes de negro y llevaban pantalón de color oscuro. Luu aprobó el examen de entrada con la puntuación más alta. Después de graduarse fue profesora de pintura durante siete años, hasta 1939. En 1940, ella siguió a su marido a Francia cuando fue enviado allí como agricultor. Cuando los alemanes invadieron Francia, la pareja quedó atrapada allí.

Más tarde pasó tres años en Guinea, porque su marido era responsable de una plantación de allí. Después de la Segunda Guerra Mundial, la pareja regresó a París, donde participó en el movimiento de los vietnamitas de ultramar por la independencia de Vietnam. Tras la victoria de la guerra de Vietnam en 1954, Luu abandona los negocios para reiniciar su carrera. Como no tenía buena salud (una vez casi se muere de un ataque al corazón), no podía pintar tanto como hubiera querido. Sinembargo, logra superar su mala salud y dudas. Sus primeros tres cuadros, grabado en madera, fueron exhibidos en una exposición , de escultores y artistas de La Unión de Pintores de la Mujer . Ganó el primer premio en la exposición e ingresó inmediatamente en La Unión.

Las pinturas de Luu están imbuidas con el carácter de la mujer vietnamita y asiática. Ella amaba los temas que afectaban a la familia y expresó su amor al representar las mujeres y los niños. Su estilo era muy clásico, pero no podía expresar sus emociones, con colores suaves y líneas suaves. Por eso es mejor en la pintura en seda, aunque su técnica de pintura de aceite también fue bastante fuerte. Victor Tardieu, director de la Ecole Supérieure des Beaux-Arts de l'Indochine, compara con su estilo de pintura con Cézanne.

Las pinturas de Luu están imbuidas con el carácter de la mujer vietnamita y asiática. Ella amaba los temas que afectaban a la familia y expresó su amor al representar las mujeres y los niños. Su estilo era muy clásico, pero no podía expresar sus emociones, con colores suaves y líneas suaves. Por eso es mejor en la pintura en seda, aunque su técnica de pintura de aceite también fue bastante fuerte. Victor Tardieu, director de la Ecole Supérieure des Beaux-Arts de l'Indochine, compara con su estilo de pintura con Cézanne.

Con la pintura en seda, en un primer momento siguió el estilo chino, utilizando incluso las manchas de color con esquemas y un contraste entre luces y sombras. Brevemente influenciada entonces, de Modigliani, antes de que ella fuera capaz de desarrollar su propio estilo similar al post-impresionismo de Renoir, sugerente, pero vietnamita hasta la médula.

FUENTE: Lac Hong Gallery (Traducido por mí)





